Sophia Translation Service

サービス

翻訳

契約書、財務諸表、技術マニュアルなど、プロの翻訳者が原文に忠実に翻訳いたします。

ローカライゼーション

ウェブサイトやパンフレット、プレゼンテーション、販促ツールなど、単なる訳を超えて対象とするお客さまの文化や価値観に寄り添った心に響く訳をお届けします。

トランスクリエーション

マーケティング資料やブランドメッセージ、スローガン、広告など、高い感性が求められる文章を、対話を重ねながらお客さまと共に創り上げます。

マルチメディアサービス

字幕やアプリ、ゲーム、書籍など、原作の世界観をそのままに自然で魅力的な訳をお届けします。

幅広い業界に対応しています